Vallebys peetakse armastusefestivali. Linnakese elanikud musitavad üksteise võidu ja korraldavad linnaväljakul tantsuvõistluse, mille tulu läheb vaesuses elavate laste hüvanguks. Ent festivali lõpus juhtub nii mõndagi kummalist…

LasseMaia detektiivibürool on uus töö! Seeria kolmandas raamatus kaovad tsirkuses etenduse ajal pealtvaatajate rahakotid, telefonid ja väärtasjad. Kes on kurjategija? Lasse ja Maia juba uurivad!