Kui sugulased põnnidele teaduslaagrisse järele lähevad, siis selgub, et see on kadunud koos laagrilistega musta auku. Kuidas sai must auk tekkida, kuhu see viib ja kellel on piisavalt nutti, et pisikesed sealt kätte saada? Ja miks penipoisid pärast linnapealt autasu saavad? Kuuma suvelugemist meie Hiirelinna ja Pardilinna sõprade seltsis!

Donald on välja teenitud puhkusereisil ja lebab mõnusasti palmi all. Ootamatult ilmub välja Jõnn, kelle arusaam õigest puhkusest on sootuks teistsugune. Puhkame lugedes koos nendega!